返回列表 发新帖

[分享] TrainController 7.0 个人汉化版本发布测试

[复制链接]
累计签到:4 天
连续签到:2 天

81

主题

91

帖子

2561

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

QQ
发表在  2017-1-20 13:02:54  | 显示全部楼层 | 阅读模式
 TrainController 7.0是一款一流的火车模型世界控制软件,易于上手同时又适用于专业玩家。TrainController从认识到现在也是两年有余,虽然玩的不多但仍然觉得PC端的控制软件最好用的还是非他莫属。即便你拥有ESU
  Ecos那样高功能的控制器在应付复杂场景想必也是力不从心,最后还是需要TC来控制来处理。TC软件一直分三重版本,分别是金、银、铜。各个版本之间有着功能上的差距,下图是各个版本之间差异对比:
1.jpg
  了解TC的或者说正在运用的想必也是冲着金版或者银版去的,花费一台数码音效机车的钱在TC上用他来协助管理你的铁路王国是一件非常不错的选择,我也就翻译了金/银版
  可惜本人愚笨,英文不好,去年就萌生了翻译TC的想法。首先面对的最大困难便是软件怎么汉化,怎么才能逐条翻译,怎么对翻译后的界面优化不至于因为字符的变化而带来阅读的困难;其次就是英文的文意翻译,软件中一些文意应该与铁路知识匹配,有些和功能对应,过程简直抓狂,途中也几度有放弃的想法,每每至此心中不忍。经过近一年的过程大致的翻译算是出来了,由于本人愚钝对软件这块不慎了解,为了便于后期修改时能方便查找定位在几乎每个关键中文后面带有一串定位数字ID,影响了软件观感;同时软件带有的其他功能衔接模块因本人觉得使用到的可能性不大不予翻译。最后说说最为遗憾的事。我一直用的国产BT系列(本人博客有过介绍)的机器,与机器可以匹配的版本就是TC7.0,一直没想着去升级版本,等到发现时为时已晚,转换版本的工程量太大就免了吧。TC7.0是不支持z/Z21连接的,需要支持必须使用TC8.0版本。TC7.0还是支持一大波可以连接电脑的控制器,比如常见的
  Lenz、Ecos(ESU)、ROCOMultiZentralePro、Fleischmann
  Twin-Center、LocoNet。
2.jpg 3.jpg 4.jpg 5.jpg 6.jpg 7.jpg 8.png

  汉化版的软件已经可以下载:TC7.0汉化下载(如有问题联系我)
  需要说明的情况:
  1、TC软件汉化是个人行为,为了避免不必要的情况出现软件经过加密处理;加密处理后的软件需要授权文件才能运行,授权是锁定使用者电脑的机器码,只能运行在与机器码匹配的电脑上,同时加有30天的使用期限,到期后就不能运行软件。
  授权文件的格式: 9.png

  2、TC软件怎么授权。下载完软件后先解压压缩包,运行”RailTCG32.exe”这个应用程序,如果没有授权文件会弹出如图提示
10.jpg
  保持这个窗口不关闭,在可以编辑文本的地方按ctrl+V
  粘贴这串机器码,可以通过私信或者别的方式联系我,我会根据机器码算出授权文件。接收到这个授权文件后把它放置在软件根目录下(与RailTCG32.exe同目录下)便可正常运行软件。
  3、授权的只是汉化内容,对TC软件本身的正式版或者是试用版不相互影响。
  祝大家玩的愉快 最后视频(懒得录新的还是用的之前的)
[media=x,100%,100%]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTM4NDA2MTk4NA==/v.swf[/media]
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


楼主热帖
贡献值排行榜:
累计签到:245 天
连续签到:1 天

154

主题

260

帖子

2449

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

发表于 2017-2-3 20:59:12  | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……火车模型网不能没有您
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:1 天
连续签到:1 天

0

主题

5

帖子

52

积分

注册会员

Rank: 2

发表于 2017-11-6 02:21:20  | 显示全部楼层
定期为氛围让各位如果为若干
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

0

主题

12

帖子

41

积分

新手上路

Rank: 1

发表于 2018-11-12 13:58:23  | 显示全部楼层
多谢分享。
回复

使用道具 举报

尚未签到

0

主题

2

帖子

11

积分

新手上路

Rank: 1

发表于 2018-12-5 15:56:36  | 显示全部楼层
强烈支持  强烈支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

0

主题

5

帖子

57

积分

注册会员

Rank: 2

常用比例
HO比例
控制器
DCC
发表于 2019-12-18 00:31:56  | 显示全部楼层
感谢LZ分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

尚未签到

0

主题

6

帖子

60

积分

注册会员

Rank: 2

常用比例
HO比例
控制器
DCC
发表于 2020-3-1 01:03:39  | 显示全部楼层
强烈支持楼主ing……火车模型网不能没有您
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:1 天
连续签到:1 天

1

主题

4

帖子

23

积分

新手上路

Rank: 1

常用比例
HO比例
控制器
DC
发表于 2020-3-20 16:31:54  | 显示全部楼层
看看怎样。
回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

 
 
沙盘咨询
模型咨询
旺旺咨询点击这里给我发消息
模型咨询群:
24892996
火车模型QQ群:
24892996
工作时间:
8:00-18:00
客服QQ:
1705039
官方微信扫一扫
关于我们
关于我们
友情链接
联系我们
帮助中心
网友中心
购买须知
支付方式
服务支持
资源下载
售后服务
定制流程
关注我们
官方微博
官方空间
官方微信
快速回复 返回顶部 返回列表